Odlesky ve zlatém oku

Autor: Carson McCullersová / Překladatel: Petra Martínková

Začátkem čtyřicátých let panuje v jedné americké vojenské posádce klid před bouří, kterou však nerozpoutají zbraně druhé světové války. Zdejší truchlivé živoření určuje šedivá uniformita kasáren, umocňovaná zralými barvami okolní podzimní přírody, jež protagonistům příběhu věstí zánik. Čtveřice postav z důstojnických vilek na okraji vojenského prostoru uvízla ve spletenci nevěry, sobectví, ctižádosti a utajovaných zálib natolik, že zúčtování na sebe nenechá dlouho čekat. Do života manželů Pendertonových a Langdonových vstoupí další postava a dovede novelu o lidech neschopných překročit vlastní stín až k nemilosrdnému vyústění. Prózu jedné z nejvýraznějších amerických autorek, vycházející v češtině poprvé, roku 1967 úspěšně převedl na filmové plátno John Huston. Do rolí manželů Pendertonových obsadil Elizabeth Taylorovou a Marlona Branda.

Carson McCullersová (1917–1967) patří navzdory rozsahem nevelkému dílu k moderním klasikům americké jižanské literatury. Autorka upoutaná řadu let na lůžko kvůli vážné srdeční chorobě se zajímala především o člověka jako „křehkou nádobu“, která se marně domáhá práva na lásku. Do paměti mnoha generací čtenářů i filmových diváků se vtiskla její románová prvotina Srdce je osamělý lovec (1940) o hluchoněmém panu Singerovi – vlídném člověku, jenž marně touží po pochopení ve světě zdravých lidí. Také její další subtilní prózy Svatebčanka, Balada o smutné kavárně a Hodiny bez ručiček, uvedené rovněž do češtiny, se dočkaly divadelních i filmových zpracování.

Vydání: 1. Datum vydání: 11/2012
Formát: A5 Stran: 144

ISBN: 978-80-7335-274-5 EAN: 9789788073352

Běžná cena: 219 Kč AKCE MĚSÍCE 176 Kč Přidat do košíku